miércoles, 14 de agosto de 2024

LÁZARO YLDELFONSO GUTIÉRREZ DE LARA SALAZAR: “Caballo Negro”. Parte III.

LÁZARO YLDELFONSO GUTIÉRREZ DE LARA SALAZAR: “Caballo Negro”. Parte III.

Gustavo A. Moreno Martínez geogariki@prodigy.net.mx

INTRODUCCIÓN

A su regreso del viaje al sureste mexicano como acompañante de Turner, Lázaro se dedicó a defender toda causa que consideraba injusta en contra de los mexicanos y a ofrecer conferencias callejeras en la plaza de Los Angeles por lo que fue arrestado al menos dos veces en 1909; la segunda estuvo en prisión poco más de tres meses a solicitud del gobierno mexicano por anarquista y violación de las leyes de neutralidad, durante el arresto se utilizaron servicios particulares y oficiales policiacos estadounidenses, lo que provocó denuncia de los socialistas haciendo público el uso de oficiales americanos al servicio del gobierno mexicano. Finalmente los socialistas de Estados Unidos lograron llamar la atención del Congreso de la Unión, después de una gira para ofrecer conferencias en varios estados de la unión con rumbo a Washington, Gutiérrez de Lara se presenta en el congreso en junio de 1910 para ofrecer su versión sobre su encarcelamiento y el modo de operar de los servicios secretos contratados por el gobierno porfirista. Además, declaran Turner y Murray ofreciendo una visión muy amplia sobre las condiciones socioeconómicas y laborales de los mexicanos, lo que provocó que el congreso iniciara una investigación al respecto de uso de oficiales americanos para apoyar al gobierno mexicano a capturar refugiados políticos en Estados Unidos. Un par de meses después de su regreso, Flores Magón, Villarreal y Rivera son liberados de una prisión de Arizona donde terminaron de cumplir una condena de tres años. Con el regreso de estos importantes liberales, en septiembre de ese mismo año, se reinicia la publicación del periódico Regeneración. Lázaro volvería a involucrarse en sus conferencias callejeras y otros asuntos políticos como el de otorgar el voto a las mujeres. Para finales de 1910 los vientos de la revolución mexicana pronto llamarían al inquieto liberal y socialista mexicano.

DE REGRESO EN LOS ANGELES

Después de acompañar al periodista John Kenneth Turner a Yucatán y Valle Nacional donde pasaron algún tiempo, Lázaro regresó a Los Angeles y retomó sus actividades ofreciendo conferencias en varios lugares donde las entradas eran gratuitas, seguramente porque eran patrocinadas por algunos grupos afines. El tema recurrente de estas presentaciones siempre era México, particularmente el tema obrero, por eso uno de los temas preferidos era: “La lucha por la libertad de la clase trabajadora en México”.[1]

Para variar, Lázaro siempre estaba metido en todo lo que pensaba eran injusticias, sobre todo para los mexicanos que vivían en los Estados Unidos. Para mediados de marzo de 1909 estaba denunciando ante las autoridades locales de Los Angeles, la existencias de casas de juego y cantinas clandestinas en el barrio Sonoratown donde vivían la mayoría de los mexicanos residentes en esa población. La denuncia se hacía porque los mexicanos eran esquilmados de sus escasos salarios, además que esto generaba una serie de delitos que impactaban en el resto de los residentes de las calles donde se ubicaban los garitos. Pero dado que las casas de juego, algunas disfrazadas de restaurantes, eran regenteadas por americanos, las autoridades fingían ignorar su existencia porque, según la denuncia, la policía recibía sobornos cuyo jefe decía ignorar su existencia y se resistían a actuar en favor de los mexicanos residentes de la zona.[2]

Gutiérrez de Lara, que se auto anunciaba como un socialista revolucionario y que abogaba por cambios importantes en el gobierno mexicano, fue arrestado al atardecer del domingo 24 de abril de 1909 mientras daba un discurso callejero y fue llevado a la estación de policía bajo el cargo de publicar avisos ilegalmente dentro de los límites de la ciudad. Utilizaba un cartel “ofensivo” impreso en español y para ser liberado tuvo que pagar una fianza de $10 dólares por su liberación, además de garantizar su comparecencia ante el tribunal de la policía al día siguiente. Se dirigía a una gran multitud de mexicanos, hablaba en español y era escuchado atentamente por quienes entendían el idioma.[3]

NUEVAMENTE A PRISIÓN

El dar discursos socialistas, obreristas o contra el gobierno porfirista en las plazas públicas de Los Angeles fue un modus operandis recurrente de Lázaro para trasmitir su ideología e información de México. En esas se encontraba cuando fue arrestado en compañía de Miguel Lozano y Q. Lemon por la alteración del orden público, declarándose inocente y exigiendo un juicio con jurado y les pusieron una fianza de $50 dolares. Fue arrestado el 9 de octubre de 1909, dos días antes de la llegada del presidente Taft. Se alegó que habían pronunciado discursos incendiarios en la plaza pública y fueron encerrados como medida de precaución por la seguridad del presidente Taft.

Sin embargo, todos los hombres fueron puestos en libertad el día 18, pero Gutiérrez de Lara, que había estado en libertad bajo fianza, fue arrestado y puesto en prisión. Su llamado sería arreglado por el departamento de Comercio y Trabajo. A. C. Ridgway, inspector a cargo de los funcionarios de inmigración locales dijo, cuando se le preguntó, qué cargos se habían presentado contra Lázaro:[4]

"Se le acusa de pronunciar palabras contra los Estados Unidos, contra todo gobierno, de hecho, se le acusa de ser indeseable. No ha estado en este país durante tres años y puede ser deportado si se le declara culpable. Tendrá una audiencia ante mí y el testimonio será remitido al Secretario de Comercio y Trabajo. Si el Secretario lo declara culpable podrá ser enviado de regreso a México.”

Al respecto de estas declaraciones del funcionario de inmigración, Gutiérrez de Lara envía una carta abierta a la prensa donde declara:[5]

"Mi arresto es el resultado de la persecución del gobierno mexicano debido en gran parte a la información que proporcioné para una serie de artículos de revista sobre el 'México bárbaro'. Si me deportan, creo firmemente que seré eliminado, me colocarán en un calabozo para que me pudra o me matarán a tiros. Posiblemente me negarán la cortesía de ser ejecutado formalmente y harán que un asesino a sueldo me asesine.

Pero espero justicia de manos de las autoridades de inmigración y creo que la recibiré, porque no creo que ningún hombre amante de la libertad, sin importar cuáles sean sus creencias políticas o religiosas, verá condenado a un hombre inocente. Mi arresto se basa todo en la acusación de que soy un anarquista, que he estado en los Estados Unidos menos de tres años. Vine por primera vez a este país hace más de tres años. No creo que mi breve regreso a México para ayudar. en la adquisición de material para la serie de artículos de revista se puede interpretar como una devolución permanente.

Si me envían a mi perdición, lo haré con gusto, sabiendo que soy un sacrificio político y que al final prevalecerá la justicia.

Lo único que pido es justicia y creo que la recibiré.

L. GUTIERREZ DE LARA."

La aprehensión de Lázaro y la complicación de su caso se debieron a que el día 15 de octubre se descubrió un complot dirigido desde Chicago por anarquistas, cuya finalidad era asesinar a los presidentes Taft y Porfirio Díaz en El Paso, cuando ambos mandatarios se reunieran el día 16 donde tenían agendadas reuniones en ambos lados de la frontera.[6]

Para el 20 de octubre se había formado "La Liga de la Defensa de De Lara" cuyos objetivos eran reunir fondos para pagar a los abogados y presionar para que no fuera deportado a México. Sus abogados eran Clarence Melly (de la firma Goldberg & Melly) y A. R. Holston; además, estaban buscando la ayuda de Clarence Burrow, un prominente abogado de Chicago a quien le enviaron el telegrama siguiente:[7]

"¿Puedes venir a Los Ángeles y ayudar en la defensa de De Lara, patriota mexicano, a quien agentes pagados del déspota buscan deportar y matar como mataron a Ferrer?[8]

La Liga de la Defensa de De Lara".

Para reunir fondos y protestar contra la deportación de Gutiérrez de Lara, acusado de ser extranjero y anarquista, se organizó una magna conferencia en el auditorio Simpson el sábado 23 de octubre por la noche donde se congregaron más de 2000 residentes de Los Angeles. Reunión planeada por la “Liga de la Defensa de De Lara”, que se decía una organización apolítica y no sectaria que nació solo tres días antes. Mary Garbutt era la encargada de recibir las aportaciones económicas. En la reunión masiva uno de los principales oradores fue John Kenneth Turner, que se decía era en gran parte responsable de la reactivación de la persecución política del gobierno porfirista hacia Lázaro, por la publicación de los artículos y el libro México Bárbaro. Turner narró algo de la historia de su viaje con Gutiérrez de Lara a Yucatán y Valle Nacional, además hablaron sus abogados.[9] También se hicieron una serie de denuncias contra la policía y autoridades locales por reprimir una manifestación pacífica en apoyo a Lázaro. Además, se hizo una condena contra el gobierno español por la ejecución del anarquista Francisco Ferrer. Por supuesto, se hizo una reiterada protesta por la inconstitucional retención que sin presentar cargos reales se hacía de la persona del mexicano, lo que sin duda, atrajo muchas simpatías de propios y extraños para el inculpado.

Finalmente, poco menos de dos meses después, a mediados de noviembre los cargos fueron desestimados y Gutiérrez de Lara fue liberado, aunque los miembros de la Liga de la Defensa de De Lara se lamentaban que no les hubieran dado oportunidad de evidenciar a los oficiales implicados en el arresto ilegal del liberal mexicano.[10] Inmediatamente después de salir, a fin de mes, Lázaro volvía a dar una conferencia en el auditorio Simpson para hablar sobre las condiciones políticas en México; además, hubo otros expositores como George H. Shoaf de “Appeal to Reason” quien habló sobre Flores Magón, Villarreal y Rivera; J. B. Osborne de “The Blind Reformer” habló sobre los abusos a los mexicanos en la frontera; S. A. Olympus presidente de la “Liga de la Defensa de De Lara” habló sobre el arresto y liberación del mexicano.[11]

Durante el mes de diciembre de 1909, Lázaro se mantuvo muy activo dando conferencias en varias partes de California, ya que su encarcelamiento lo volvió más popular entre los socialistas y mexicanos que radicaban en los Estados Unidos.[12] Por supuesto, el tema de sus conferencias seguía siendo México, la esclavitud y la tiranía del gobierno porfirista.

AL CONGRESO DE LA UNIÓN

De la misma manera, aunque el gobierno mexicano hizo de todo para impedirlo, inicia 1910 con una gira por varios estados de la Unión Americana; de hecho lo inaugura con una conferencia el 2 de enero en el Building Trades Temple Auditorium de San Francisco.[13] De esa ciudad viaja hacia el norte donde el día 7 de enero ofrece una conferencia en Salem, Oregón en el Commercial Hall.[14] De Salem se dirige a Spokane, Washington donde día 23 también dirige unas palabras al público local. Había iniciado una larga gira por el poniente y norte del país con la intención de llegar a Washington, D.C. y reunirse con Robert Marion La Follette, senador por Wisconsin, quien estaba interesado en reunirse con Lázaro, Turner y Murray que estaban demandando que la policía y el servicio secretos de los Estados Unidos estaban siendo utilizados por el gobierno porfirista como herramienta para neutralizar a los refugiados políticos y a quienes consideraba enemigos de su gobierno.[15]

Por otra parte, Hattie Gutiérrez de Lara, esposa de Lázaro, a principios de febrero habla en la convención del Consejo Estatal de Industrias de la Construcción en Monterey, California, fue un llamamiento en favor de los revolucionarios mexicanos que se encontraban en la prisión federal de Arizona, llamamiento que fue favorablemente recibido por la convención; una apelación de ese tipo nunca es en vano ante un grupo de hombres imparciales, decían.[16] Para finales de marzo, Hattie desde Kansas City comentaba que su esposo estaba en camino a la capital estadounidense y denunciaba que era constantemente seguido y vigilado por los espías del porfirismo.[17]

Para principios de junio Gutiérrez de Lara ya se encontraba en Washington, D.C. y para el día 8 ya se empezaba a dirimir su caso en la cámara de representantes. Lo alcanzarían en la capital John Kenneth Turner y John Murray a quienes también estaban interesados en entrevistar los senadores, pues eran los que conocían de primera mano la situación socioeconómica de la mayoría de la población mexicana y como se manejaba el gobierno porfirista.[18]

El 10 de junio Lázaro se presenta ante la cámara de senadores donde comenta su experiencia desde que saliera de Cananea y sus arrestos en Los Angeles por órdenes del porfirismo, además denuncia al gobierno y su política clasista y de eliminar a sus enemigos políticos mediante un sistema de espionaje que involucraba a ambos países, declara lo siguiente:[19]

"He estado en la cárcel cinco veces desde que llegué a los Estados Unidos y he sido sometido a intensos interrogatorios por los oficiales; me han arrojado a un calabozo y me han mantenido durante días sin nada que comer excepto una papa podrida y ni a mis abogados y amigos permitieron verme, soy sujeto de ser arrestado de nuevo en cualquier momento y, a menos que ustedes, caballeros, me ayuden, pueden atraparme y colgarme".

Más de 40.000 personas han sufrido muertes violentas por motivos políticos desde que Díaz tomó las riendas del gobierno en México", dijo De Lara. "Nunca fue elegido presidente. Nunca fue elegido presidente por los votos del pueblo, sino que se ha mantenido por la fuerza. El gobierno mexicano ha provocado la muerte de miles de personas porque resistieron el orden de cosas existente en ese país y buscaron restaurar a los pobres los derechos que les fueron arrebatados por la fuerza."

Decían las publicaciones de esos días que los incidentes relacionados con Gutiérrez de Lara respaldaban la acusación de que el gobierno de México estaba utilizando un sistema de espionaje en los Estados Unidos sobre refugiados políticos. Sorprendentemente Lázaro declara cómo él mismo, para saber qué estaba haciendo el gobierno mexicano en esa dirección, había aceptado un empleo como espía en Los Ángeles para rastrear los movimientos de otros refugiados. Dijo que renunció después de cuatro días. Ante esta declaración es interpelado por el senador Fasset:[20]

"¿Cuánto recibiste por tu trabajo como espía?"

Lázaro responde:

"Me pagaban 3 dólares al día y el día que lo recibí se lo di a mujeres mexicanas pobres en Los Ángeles."

Fassett le pregunta de nuevo:

"¿Cómo ganaste ese dinero?"

Una vez más Lázaro contesta:

"No hice más que quedarme en la oficina y pensar en mi degradación por estar al servicio de un déspota sucio. En lo que a mi conciencia se refiere, gané un millón de dólares".

Como ya se había comentado anteriormente, estas declaraciones, en 1912, las utilizó Ricardo Flores Magón para acusarlo de espía de Díaz, llamarlo traidor y el peor enemigo de la clase trabajadora por lo sucedido en Cananea.[21]

Durante su comparecencia en el senado estadounidense, Lázaro también comenta que en 1906 había sido encarcelado durante la huelga en Cananea, pero que había sido liberado por un error.[22] Declaró ante el comité de reglamento del Congreso que:[23]

“…..no tenía nada que ver con la huelga, pero aun así fue arrestado por agentes mexicanos y llevado a prisión. Amigos influyentes se pusieron a trabajar y, como resultado, Díaz telegrafió al gobernador de Sonora preguntándole los motivos de mi detención, y el gobernador se asustó por esto y lo dejó en libertad, aunque Díaz no tenía intención de hacer tal cosa.”

Es obvio que estaba mintiendo, era muy conocido en Cananea como para que lo liberaran por un error o por miedo del gobernador. Hay fuentes que indican que fue liberado por órdenes de Díaz ante la petición de su hermano Felipe; además, fue el único liberal encarcelado que sale libre a los pocos días y sin juicio previo y, como ya se había narrado, Carlos N. Durazo también lo acusa de traicionar la causa de Cananea y dice que William C. Greene, el dueño de la 4C, lo sobornó para crear una huelga no planeada con fines oscuros que sirvieron a los intereses de Greene. Lázaro también declara ante el congreso, que cuando es liberado después de la huelga de Cananea, se traslada a la Ciudad de México en respuesta a una carta de Porfirio Díaz donde le solicitaba una entrevista, aunque narra que después de varios intentos fallidos de ver al presidente, huye a Los Angeles por que le advirtieron que sería arrestado. Sin embargo, declara que cuando llega a California lo busca el cónsul mexicano y le pide que se convierta en espía para cazar refugiados políticos, así lo narra:[24]

“Al llegar a Los Ángeles, me buscó allí el cónsul y me pidió me convirtiese en un espía mexicano para cazar refugiados. Como había sido compañero de escuela de Flores Magón, buscado en México por su participación en el movimiento liberal, me ordenó especialmente que intentara atraparlo. Me dijeron que abriera una agencia de empleo y que ofreciera a todos los refugiados mexicanos 10 dólares por día para trabajar fácil en México, con protección total. Acepté el trabajo simplemente porque pensé que podría ser de utilidad para mis amigos. Lo retuve durante cuatro días, cuando un espía estadounidense que me estaba vigilando evidentemente informó al cónsul que no estaba bien y me destituyeron. El dinero que recibí por este trabajo cobarde lo di a una pobre mexicana. Por supuesto que no entregué ningún refugiado a los espías”.

Hay cosas que a todas luces no encajan en la narrativa de Gutiérrez de Lara: 1) Es el único liberal que sale en 1906 de prisión en Cananea sin juicio previo y se supone que su hermano Felipe lo ayuda con los porfiristas; 2) Según su declaración recibe carta de Porfirio Díaz para reunirse en la Ciudad de México y luego dice que lo quieren aprehender; 3) En lugar de huir a Arizona donde tenía amigos, huye a California donde se suponía estaban los principales líderes anarquistas escondidos, ¿ya lo sabía?; 4) Si estaba huyendo del porfirismo ¿Por qué lo contacta el cónsul porfirista en Los Angeles para invitarlo a que se convierta en espía? ¿Cómo supo el cónsul que estaba en Los Angeles? ¿Por qué acepta convertirse en espía? ¿en realidad se arrepintió de ser espía porfirista?; 5) Flores Magón, Villarreal y Rivera a principios de 1907 estaban ocultos en San Francisco y después en Valle Imperial, antes de llegar a Los Angeles a mediados de ese año, y solo poco más de dos meses después de tener contacto con Gutiérrez de Lara son aprehendidos acusados de anarquistas y de violar las leyes de neutralidad, mientras que Gutiérrez de Lara no es molestado hasta un mes después cuando es encarcelado por delitos menores y tres meses después sale libre, mientras el resto son llevados a Arizona donde terminan de purgar cerca de tres años en prisión. Lázaro nunca permanecíó en la cárcel por mucho tiempo.

Ante el congreso también fueron llamados John Kenneth Turner, John Murray y la líder obrera Mary “Mother” Jones, quienes hicieron una detallada descripciones sobre las condiciones socioeconómicas y laborales en los sitios que visitaron durante sus viajes a México, un gran panorama sobre el trabajo esclavista. De esta manera, el comité estaba ante la decisión de emitir una resolución, propuesta por el demócrata William Wilson, representante de Pensilvania, a favor de nombrar un comité de investigación sobre el trato a los refugiados políticos mexicanos y el soborno de funcionarios públicos y policiacos de Estados Unidos en la frontera e interior del país por parte del gobierno de Díaz.[25]

Por supuesto, como se trataba de denunciar la persecución de los refugiados políticos en los Estados Unidos, también salió a la luz la contratación de Thomas Furlong, de la agencia de detectives Furlong de St. Louis, quien testificó ante el tribunal que fue contratado por el gobierno mexicano para atrapar refugiados políticos, dijo que había conseguido atrapar 180 en el transcurso de dos años y se los entregó al gobierno mexicano. Estas declaraciones desataron un escándalo en el Congreso y pugnaban por que se hiciera una investigación de todo el asunto y defender el principio de protección a los refugiados políticos; pero además, porque se estaba utilizando como herramienta a las policías y al sistema de justicia de Estados Unidos para cumplir con los contratos con el gobierno mexicano. Por supuesto esto era más complejo de lo que parecía, también estaban involucrados los grupos del poder económico que tenían grandes inversiones en México y que habían sido presionados por el porfirismo para intervenir en la persecución de los refugiados políticos al norte de la frontera.[26]

DE NUEVO EN LOS ANGELES

A su regreso a Los Angeles, de nuevo, pronto se involucró en sus actividades políticas y para mediados de julio se encontraba involucrado en un movimiento para el cambio de leyes electorales para que las mujeres tuvieran derecho al voto.[27]

Después de pasar casi tres años entre las cárceles de California y Arizona, Ricardo Flores Magón, Antonio I. Villarreal y Librado Rivera fueron liberados el 3 de agosto de 1910 y otro día fueron recibidos por una multitud en la Estación Arcade del ferrocarril en Los Angeles, por supuesto, estaban presente Lázaro y su esposa Hattie, John Kenneth Turner, Job Harriman y algunos otros socialistas reconocidos de la ciudad.[28]

Foto tomada en estación Arcade en agosto 4 de 1910. 1) Librado Rivera; 2) Ricardo Flores Magón; 3) Antonio I. Villarreal; 4) L. Gutiérrez de Lara saludando a Villarreal y; 5) Hattie Gutiérrez de Lara saludando a Flores Magón (Foto: Los Angeles Herald, August 5, 1910).
Para darles la bienvenida a los tres liberales recién salidos de la prisión de Arizona, el domingo 7 de agosto se organizó una gran reunión en el Labor Temple Auditorium de Los Angeles a donde asistieron unas dos mil personas, mexicanos y americanos, muchos de los últimos en huelga. Job Harriman, John Kenneth Turner y Ricardo Flores Magón fueron los oradores, mientras que Lázaro fue el intérprete. Una orquesta mexicana ejecutó música patriótica mexicana para amenizar la asamblea. Durante la reunión se recabaron $414,66 dólares para un fondo que se había formado con la finalidad de volver a poner en marcha el periódico “Regeneración”. El objetivo del pasquín sería tener un tiraje de 10 mil ejemplares a partir del 3 de septiembre y enviar parte al sur de la frontera para defender la causa de la libertad constitucional en México, incluido el derecho a la libertad de expresión, la libertad de prensa, la educación adecuada y el derecho a las reuniones públicas; todo lo cual, decían, está garantizado a los mexicanos por la Constitución de México, pero que el régimen de Díaz ha negado por muchos años a los ciudadanos.[29] Ante el aviso de que “Regeneración” volvería a salir a la luz, las autoridades porfiristas amenazan con pedir de nuevo la extradición de los anarquistas y liberales, sí el periódico se distribuía en México, pues consideraban que eran ofensas al gobierno de Díaz.[30]

El día 18 de ese mismo mes Gutiérrez de Lara vuelve a participar en un festival en el Labor Temple Auditorium, pero ahora lo hace como declamador en un amplio y variado programa de vodevil para un evento a beneficio de los huelguistas americanos pertenecientes a la Union Labor, donde destacados artistas actuaron de forma voluntaria y gratuita.[31]

Efectivamente como lo había comentado Lázaro a mediados de agosto, el 3 de septiembre sale a la luz la Epoca IV de “Regeneración” cuyo editor era Anselmo L. Figueroa y con la participación de Ricardo y Enrique Flores Magón, Antonio I. Villarreal, Praxedis G. Guerrero, Librado Rivera y Lázaro Gutiérrez de Lara.[32]

Portada de Regeneración Época IV No. 1, septiembre 3 de 1910 (Imagen: HNDM UNAM).
Con motivo de los festejos del centenario de la Independencia de México, en Los Angeles se realizaron dos eventos. El oficial se llevó a cabo en el Labor Temple Auditorium donde Porfirio Díaz fue muy elogiado por los oradores. El otro festejo fue organizado por Gutiérrez de Lara en el Simpson Auditorium, donde el principal orador fue Ricardo Flores Magón, pero además intervinieron John Kenneth Turner, Villarreal Valente Morales, Juan Nieto y el propio Lázaro.[33]

Dado que el abogado Edward L. Hutchison pronunció un discurso en el que elogió insistentemente a Díaz en el Labor Temple Auditorium, despertó la ira de las personas anti-porfiristas presentes entre la audiencia y fue abucheado ruidosamente.

Al respecto de los abucheos del día 16 de septiembre, el abogado Edward L. Hutchison envió a Los Angeles Herald una versión del disturbio en la reunión en el Labor Temple Auditorium donde elogió al presidente Díaz. Hutchison dice que el presidente de la reunión recibió los abucheos y él (Hutchison) se libró de ellos. La carta dice lo siguiente:[34]

“Editor Herald: Me he dado cuenta por el Herald de hoy que su informe sobre la reunión del pueblo mexicano indica que hubo problemas en el templo sindical de la avenida Maple durante los servicios de celebración de la independencia de México. Los hubo, pero todo el problema fue causado por alborotadores, o algo peor, cuando el presidente mencionó el nombre del presidente Díaz de México. Era evidente que la interrupción estaba preestablecida. Tres de los alborotadores se sentaron en la primera fila de asientos cerca de la orquesta. Los otros tres se sentaron en el medio de la galería. Hicieron ruido hasta que la policía los agarró y los sacó del edificio.

No hubo más problemas durante toda la tarde. Mantengo todo lo que dije sobre el gran trabajo realizado por Díaz.

Atentamente,

"EDWARD L. HUTCHISON."

En respuesta a esta carta, el beligerante Lázaro, envía otra carta retando a Hutchison a debatir sobre la situación socioeconómica de la población mexicana, la misiva decía:[35]

“Editor Herald:

En su número del 18 de septiembre leí una carta firmada por Edward L. Hutchison, en la que este caballero dice, refiriéndose al problema que ocurrió en el Templo del Trabajo en la celebración de la Independencia de México, cuando se silbó el elogio al Presidente Díaz, que él mantiene lo que dijo allí sobre la gran obra realizada por Díaz. Refuto esta declaración, por lo demás afirmo que Díaz en México se ha opuesto a la libertad, al progreso y a la humanidad, y desafío al señor Hutchison a un debate público en cualquier momento y en cualquier lugar para demostrarle que está equivocado y que el progreso alcanzado en México se ha logrado a pesar del déspota mexicano.

Espero la respuesta del señor Hutchison.

L. GUTIERREZ DE LARA.

420 West Fourth St.”

Ante el reto de Gutiérrez de Lara, Hutchison responde:[36]

“Editor Herald:

En su periódico de hoy veo una invitación para debatir con L. Gutiérrez de Lara sobre la influencia de ese gran estadista y patriota, el presidente Díaz de México, en cuestiones de "libertad, progreso y humanidad". Aceptaré el desafío, con la condición, sin embargo, de que el señor De Lara renueve su oferta, omitiendo la referencia a Díaz como "déspota mexicano" y su "prueba" gratuita de que estoy equivocado al apoyar a Díaz. Había supuesto que un "debate" público podría significar una discusión ante una audiencia, o podría tener la naturaleza de una demostración de lo que afirma cada lado en la contienda, y que la discusión o argumento podría ser para que los reunidos escuchen el argumento basado en hechos, no en fantasías.

En cuanto al "lugar y la hora", que el señor De Lara proporcione un lugar adecuado y lo suficientemente grande, entonces podremos acordar una hora conveniente.

Estaré allí para reunirme con él en el debate sobre esta cuestión.

EDWARD L. HUTCHISON.

Los Ángeles, 22 de septiembre”.

Todo indica que esta bravuconada no pasó a mayores y que el debate no se llevó a cabo, ya que probablemente se hubiera convertido en una discusión de sordos, eran dos puntos de vista totalmente diferentes, hubiese sido inútil desperdiciar su tiempo y el de los que hubiesen participado en su organización. Pero así era Lázaro, le gustaba la discusión, disfrutaba enfrentar a sus oponentes, razones y argumentos tenía; además era un gran orador, desde muy joven cultivó esta habilidad.

Durante octubre siguió dando conferencias y destacadamente participaría en el homenaje del primer aniversario luctuoso de Francisco Ferrer el anarquista italiano ejecutado por el gobierno el año anterior.[37]

VIENTOS DE REVOLUCIÓN

Cambios importantes se acercaban para algunos de los liberales mexicanos refugiados en Los Angeles. Francisco I. Madero huyó hacia San Antonio, Texas, para conseguir apoyo, financiamiento y municiones, mientras planeaba atacar al porfirismo. Allí en octubre de 1910 lanza el Plan de San Luis donde convocaba a los mexicanos a levantarse en armas el 20 de noviembre de 1910 para derrocar a Porfirio Díaz, y establecer elecciones libres y democráticas. Había vientos de guerra sobre el suelo mexicano y muchos anti-gobiernistas se movían hacia la frontera y otros sitios dentro del país preparándose para expulsar al dictador del gobierno.

En este contexto, cerca del 20 de noviembre, se empezó a rumorar en la prensa de California y Arizona sobre la desaparición de Lázaro Gutiérrez de Lara y Antonio I. Villarreal, especulándose sobre la posibilidad de que hubiesen viajado a la frontera para reunirse con Madero e integrarse a la revolución. Incluso se especulaba que Flores Magón y Turner también habían desaparecido días antes.[38]

Sin embargo, ninguno de los mencionados anteriormente había viajado para unirse a Madero, al menos todavía no, y esto lo podemos verificar con una carta que envió Lázaro al editor de Los Angeles Herald publicada el 12 de diciembre, como siempre, en esta ocasión, polemizando sobre la inversión estadounidense en México, la misiva comentaba:[39]

“INVERSIÓN AMERICANA EN MÉXICO

Editor Herald: Leí su editorial titulado "Dinero americano en México" en el periódico de esta mañana, y quiero decir algo al respecto:

La afirmación que se ha hecho durante mucho tiempo de que el dinero americano invertido en México alcanza la cantidad de $925,000,000 es una exageración absurda. No importa. Como usted dice, el Departamento de Estado mexicano ha dado estas cifras. Durante mucho tiempo he seguido muy de cerca este asunto de las inversiones americanas en México, y he visto cuánto amarillismo hay por parte de los estafadores americanos, y cuán bien ha logrado el gobierno mexicano engañar al pueblo americano inflando sus cabezas y convirtiéndolos así en partidarios.

Por ejemplo: hace ocho o diez años, cuando comenzó la gran avalancha de inversiones americanas en México, algunos estafadores iniciaron una organización de una plantación de caucho. Hicieron que se extendieran los papeles diciendo que la compañía tenía un capital de $10,000,000. Ahora, fíjense, de esos $10,000,000 en papel, se vendieron unos $100,000 en acciones. De esos $100,000, $25,000 o $30,000 fueron enviados a México para arreglar el plan salvaje con el fin de engañar a los compradores de acciones en los Estados Unidos. Por supuesto, la compañía fue registrada en México como una compañía capitalizada en $10,000,000. De esta manera, cientos y cientos de planes salvajes han sido registrados como inversiones en México, y mientras que sólo se han desperdiciado unos pocos millones de dólares en estos planes, al pueblo estadounidense se le dice que hay inversiones estadounidenses en México de casi mil millones de dólares.

No puedo negar que hay inversiones estadounidenses realmente saludables en México, pero no superan a las alemanas, francesas o españolas, y nunca superarán a las inversiones mexicanas nativas. México es un país civilizado que ofrece oportunidades a todos para hacer negocios allí, tal como Estados Unidos ofrece esta oportunidad.

Aquí, en este país, los alemanes, los holandeses, los rusos, los franceses e incluso los mexicanos tienen inversiones de las que sacan grandes dividendos, y no se les oye alardear. El editorial dice que la planta siderúrgica de 20.000.000 de dólares de Monterey se construyó con dinero americano. Esta planta siderúrgica es exclusivamente de capital mexicano, pero una parte pertenece a una rica mexicana que se casó con un americano, y si al capital de esta muchacha lo llamáis capital americano, entonces hay que decir que el príncipe Hell de Sagan, con sus propias inversiones, es un importante inversor en el ferrocarril Gould. Hay muchos empleados americanos en México y un americano es el jefe de los ferrocarriles en México, pero esto no es por su nacionalidad, sino porque es lo bastante sabio como para adaptarse a la camarilla política de los "científicos" que rodean a Díaz. Me gustaría saber de aquellas personas que poseen acciones en inversiones americanas en México cuánto dinero han recibido en dividendos saludables (no falsos). La empresa Cananea Copper tiene diez años de operar en Sonora, México, y le costó al pueblo norteamericano más de 50.000.000, y sólo una vez pagó dividendos, y apenas un mes después las obras se cerraron por falta de dinero.

L. GUTIERREZ DE LARA”

Así mismo, ya iniciados los primeros combates por los maderistas en contra de la dictadura porfirista, Lázaro había recibido llamados de auxilio para ayudar a los heridos y desplazados por el ejército federal para proporcionarles alimento y medicamentos; ya que no podían ser auxiliados por la Cruz Roja por órdenes de Díaz. Ante esto, Lázaro se aprestaba a organizar un grupo civil para conseguir víveres y medicamentos para llevarlos a México.[40]

REFERENCIAS


[1] Los Angeles Herald, February 11, 1909; Press Democrat, April 20, 1909; San Jose Mercury-News, April 11, 1909

[2] Los Angeles Herald, March 08 y 09, 1909;

[3] San Jose Mercury-News, April 25, 1909.

[4] Los Angeles Herald, October 14, 1909; Fresno Evening Herald, October 18, 1909; Los Angeles Herald, October 19, 190; Los Angeles Herald, October 20, 1909.

[5] Albuquerque Morning Journal, October 19, 1909; Los Angeles Herald, October 19, 1909.

[6] The Ogden Standard, October 15, 1909.

[7] Bisbee Daily Review, October 21, 1909; Los Angeles Herald, October 21, 1909

[8] Francisco Ferrer Guardia ejecutado por el gobierno Español en  Barcelona el 13 de octubre de 1909. Fue un pedagogo anarquista y librepensador español, acusado de haber sido el instigador de la rebelión obrera y popular contra la Guerra de Marruecos.

[9] Los Angeles Herald, October 21, 1909.

[10] Los Angeles Herald, November 16, 1909; Sacramento Daily Union, November 16, 1909; The Mexican Herald, November 16, 1909; El Tiempo, Noviembre 17, 1909.

[11] Los Angeles Herald, November 29, 1909.

[12] Stockton Independent, December 5, 1909; San Francisco Call, December 12, 1909; San Francisco Call, December 13, 1909; El Diario del Hogar, Diciembre 16, 1909; San Francisco Call, December 19, 1909; San Francisco Call, December 31, 1909.

[13] Organized Labor, January 1 y 8, 1910.

[14] Daily Capital Journal, January 06 y 08, 1910; The Leavenworth Echo, January 28, 1910.

[15] Organized Labor, January 15, 1910.

[16] Organized Labor, February 5, 1910.

[17] The Daily Ardmoreite, March 31, 1910.

[18] Los Angeles Herald, June 04, 1910; Evening Star, June 08, 1910.

[19] Los Angeles Herald, June 11, 1910; The San Francisco Call, June 26, 1910.

[20] Los Angeles Herald, June 11, 1910; Omaha Daily Bee, June 11, 1910; The Birmingham Age-Herald, June 11, 1910.

[21] Regeneración, Junio 08, 1912.

[22] Los Angeles Herald, June 11, 1910.

[23] San Antonio Light and Gazette, June 26, 1910.

[24] San Antonio Light and Gazette, June 26, 1910.

[25] Lomnitz, Claudio pp192-193; The Detroit times, June 25, 1910.

[26] Los Angeles Herald, June 11, 1910; Omaha Daily Bee, June 11; The Detroit times, June 25, 1910.

[27] Los Angeles Herald, July 22, 1910.

[28] Los Angeles Herald, August 04 y 05, 1910.

[29] Los Angeles Herald, August 07, 08 y 18, 1910; Deseret Evening News, August 18, 1910; The Spokane Press, August 18, 1910.

[30] Deseret Evening News, August 18, 1910; The Spokane Press, August 18, 1910; El Tiempo, Agosto 20, 1910; The Mexican Herald, August 20, 1910.

[31] Los Angeles Herald, August 14 y 19, 1910.

[32] Los Angeles Herald, September 04, 1910.

[33] Los Angeles Herald, September 17, 1910.

[34] Los Angeles Herald, September 18, 1910.

[35] Los Angeles Herald, September 22, 1910.

[36] Los Angeles Herald, September 22, 1910.

[37] Los Angeles Herald, October 14, 1910.

[38] Arizona Republican, November 23, 1910.

[39] Los Angeles Herald, December 12, 1910.

[40] Los Angeles Herald, December 22, 1910.

BIBLIOGRAFÍA

De Teresa, Ana Paula.- Del Porfiriato a la revolución: La Propiedad de la tierra en la Parroquia de Valle Nacional, Oaxaca, 1884-1915. Cuadernos del Sur, Revista de Ciencias Sociales. CIESAS INAH. Enero-Junio 2020, Oaxaca, México. Año 25 No. 48 pp61-83.

Lomnitz, Claudio.- El Regreso del Camarada Ricardo Flores Magón (Traducción de Jorge Aguilar Mora). México 2016.

Torres Parés, Javier.- La Revolución sin Frontera. El partido Liberal Mexicano y las relaciones entre el movimiento obrero de México y el de Estados Unidos. 1900-1923. Facultad de Filosofía y Letras UNAM. México, D. F. 1990.

HEMEROGRAFÍA

Los Angeles Herald, February 11, 1909.

Los Angeles Herald, March 8, 1909.

Los Angeles Herald, March 9, 1909.

San Jose Mercury-News, April 11, 1909.

Press Democrat, April 20, 1909.

San Jose Mercury-News, April 25, 1909.

Los Angeles Herald, October 14, 1909.

The Ogden Standard, October 15, 1909.

El Tiempo, Octubre 17, 1909.

Fresno Evening Herald, October 18, 1909.

Albuquerque Morning Journal, October 19, 1909

Los Angeles Herald, October 19, 1909.

Albuquerque Morning Journal, October 20, 1909

Daily Capital Journal, October 20, 1909.

Los Angeles Herald, October 20, 1909.

Morning Press, October 20, 1909.

Stockton Independent, October 20, 1909.

Bisbee Daily Review, October 21, 1909.

El Tiempo, Octubre 21, 1909.

Enterprise (Riverside), 21 October 1909.

Humboldt Times, October 21, 1909.

Los Angeles Herald, October 21, 1909.

Morning Press, October 21, 1909.

Sacramento Daily Union, October 21, 1909.

Santa Barbara Weekly Press, October 21, 1909.

Stockton Independent, October 21, 1909.

The Ogden Standard, October 21, 1909.

El Diario del Hogar, Octubre 22, 1909.

La Iberia, Octubre 22, 1909.

Los Angeles Herald, October 22, 1909.

Sacramento Daily Union, October 22, 1909.

Stockton Independent, October 22, 1909.

The Mexican Herald, October 22, 1909.

The Tacoma Times, October 22, 1909.

Chico Record, 23 October 1909.

Daily Capital Journal, October 23, 1909.

El Tiempo, Octubre 23, 1909.

La Opinión, Octubre 23, 1909.

Los Angeles Herald, October 23, 1909.

Morning Press, October 23, 1909.

Organized Labor, October 23, 1909.

San Bernardino Sun, October 23, 1909.

Stockton Independent, October 23, 1909.

The White Pine News, October 23, 1909.

Arizona Republican, October 24, 1909.

Bisbee Daily Review, October 24, 1909.

Daily Arizona Silver Belt, October 24, 1909.

Humboldt Times, October 24, 1909.

La Iberia, Octubre 24, 1909.

Los Angeles Herald, October 24, 1909.

San Jose Mercury-news, October 24 1909.

Stockton Independent, October 24, 1909.

Los Angeles Herald, October 25, 1909.

Sacramento Daily Union, October 25, 1909.

San Francisco Call, October 25, 1909.

Los Angeles Herald, October 26, 1909.

Sacramento Daily Union, October 26, 1909.

Stockton Independent, October 26, 1909.

The Mexican Herald, October 26, 1909.

El Tiempo, Octubre 27, 1909.

Los Angeles Herald, October 27, 1909.

Stockton Independent, October 27, 1909.

The Mexican Herald, October 27, 1909.

El Regidor, October 28, 1909.

The Parma Herald, October 28, 1909.

Visalia Morning Delta, 28 October, 1909.

Los Angeles Herald, October 29, 1909.

The Mexican Herald, October 29, 1909.

El Diario del Hogar, Octubre 30, 1909.

Los Angeles Herald, October 30, 1909.

Los Angeles Herald, October 31, 1909.

El Diario del Hogar, Noviembre 09, 1909.

Los Angeles Herald, November 16, 1909.

Sacramento Daily Union, November 16, 1909;

Mexican Herald, November 16, 1909.

Morning Press, November 16, 1909.

San Diego Union and Daily Bee, 16 November 1909.

El Tiempo, Noviembre 17, 1909.

Weekly Journal-Miner, November 17, 1909.

El Diario del Hogar, Noviembre 19, 1909.

Los Angeles Herald, November 29, 1909.

Stockton Independent, December 5, 1909

San Francisco Call, December 12, 1909.

San Francisco Call, December 13, 1909.

El Diario del Hogar, Diciembre 16, 1909.

San Francisco Call, December 19, 1909.

San Francisco Call, December 31, 1909.

Organized Labor, January 1, 1910.

Organized Labor, January 8, 1910.

Daily Capital Journal, January 06, 1910.

Daily Capital Journal, January 08, 1910.

Organized Labor, January 15, 1910.

The Leavenworth Echo, January 28, 1910.

Organized Labor, February 5, 1910.

The Mexican Herald, March 18, 1910.

The Daily Ardmoreite, March 31, 1910.

The Labor World, May 14, 1910.

The Labor World, May 21, 1910.

Los Angeles Herald, June 04, 1910.

Evening Star, June 08, 1910.

Alexandria Gazette, June 09, 1910.

The Tacoma Times, June 09, 1910.

Los Angeles Herald, June 10, 1910.

The Detroit Times, June 10, 1910.

Los Angeles Herald, June 11, 1910.

Omaha Daily Bee, June 11, 1910.

The Birmingham Age-Herald, June 11, 1910.

The White Pine News, June 12, 1910.

El Regidor, June 16, 1910.

Bisbee Daily Review, June 17, 1910.

Los Angeles Herald, June 25, 1910.

The Tacoma Times, June 25, 1910.

Los Angeles Herald, June 26, 1910.

San Antonio Light And Gazette, June 26, 1910.

The San Francisco Call, June 26, 1910.

The Seattle Star, July 01, 1910.

Los Angeles Herald, July 22, 1910.

Los Angeles Herald, August 02, 1910.

Los Angeles Herald, August 04, 1910.

Los Angeles Herald, August 05, 1910.

Los Angeles Herald, August 07, 1910.

Los Angeles Herald, August 08, 1910.

Los Angeles Herald, August 14, 1910.

Deseret Evening News, August 18, 1910.

Los Angeles Herald, August 18, 1910.

The Spokane Press, August 18, 1910.

El Tiempo, Agosto 20, 1910.

The Mexican Herald, August 20, 1910.

Regeneración, Septiembre 03, 1910.

Los Angeles Herald, September 04, 1910.

Los Angeles Herald, September 17, 1910.

Regeneración, Septiembre 17, 1910.

Los Angeles Herald, September 18, 1910.

Los Angeles Herald, September 22, 1910.

Los Angeles Herald, September 24, 1910.

Los Angeles Herald, October 14, 1910.

Los Angeles Herald, October 13, 1910.

Los Angeles Herald, October 14, 1910.

Los Angeles Herald, October 24, 1910.

Los Angeles Herald, November 15, 1910.

Los Angeles Herald, November 17, 1910.

Arizona Republican, November 23, 1910.

Los Angeles Herald, November 23, 1910.

The San Francisco Call, November 23, 1910.

Los Angeles Herald, December 12, 1910.

Los Angeles Herald, December 22, 1910.